...

...

https://www.youtube.com/watch?v=fijrzwu6i_Q

"Ήτανε μια φορά, μάτια μου, κι ένα καιρό
μια όμορφη κυρά, αρχόντισσα, να σε χαρώ
Μια μικροπαντρεμένη, κόρη ξανθή
τον κύρη της προσμένει, βράδυ-πρωί

Ένα Σάββατο βράδυ, καλέ, μια Κυριακή
τον ήλιο, το φεγγάρι, καλέ, παρακαλεί
Ήλιε μου, φώτισέ τον, φεγγάρι μου
πάνε και μίλησέ του για χάρη μου

Γυρίζει κι αρμενίζει, καλέ, τα πέλαγα
τους πειρατές θερίζει, καλέ, και τους χαλά
στον ήλιο, στο φεγγάρι και στη βροχή
και μένανε μ’ αφήνει έρμη και μοναχή

Γαλέρα ανοίχτηκε, μάτια μου, μες το βοριά
στη μάχη ρίχτηκε, μάτια μου, και στον καυγά
Μέσα σ’ ένα σινάφι πειρατικό
είδα φωτιά ν’ ανάφτει και φονικό..."

greckie "shanty" .... :)

dawno, dawno temu, przyjacielu, byla sobie
piekna dziewczyna, szlachcianka, przyjacielu
swiezo poslubiona, dziewczyna zlotowlosa
swego meza wyczekuje rano i z wieczora

w sobote o zmierzchu i w niedziele
slonce, i ksiezyc, przyjacielu, prosi
slonce moje, oswiec go, ksiezycu moj
idzcie i powiedzcie mu o mnie

zegluje i wloczy sie, przyjacielu, po morzach
piratow morduje, przyjacielu, i niszczy
pod sloncem, pod ksiezycem i w deszczu
a mnie zostawia opuszczona i samotna

galera wyszla w morze, przyjacielu, na polnoc
rzucila sie w bitwe, przyjacielu, i spor
posrod handlu pirackiego
widzialam ogien jak plonie i zbrodnie.....

dodane na fotoforum:

milko

milko 2009-02-11

No to pośpiewałam!

jairena

jairena 2009-02-11

A konwoje na morzu, w powietrzu i na ziemi:))) Co to teraz będzie się działo:) Miłego dnia Cyprianko:)

lajona

lajona 2009-02-11

Ale ładnie.... A słowa piosenki mnie urzekły....
Dzień dobry...

lajona

lajona 2009-02-11

Jest wiecej rzeczy, których o mnie nie wiesz:P

ttora

ttora 2009-02-11

...nic tylko usiąść na tej skale, patrzeć sobie i marzyć....! Albo płynąć...tylko niekoniecznie po tak ogromnych falach, jak na clipie! Daleko bym nie dopłynęła! Pozdrawiam i dobrego dnia życzę..:))

lajona

lajona 2009-02-11

p.s. polskie szanty ładniejsze i to o wiele...

henry

henry 2009-02-11

witaj Iwonko, lamie sobie język i nic z tego nie wychodzi.....
To chociaz sobie popatrze!!!!
MIłego dnia!

lajona

lajona 2009-02-11

Pewnie, ze lubi:))

janiol

janiol 2009-02-11

dzien dobry :)))
dokad plyniemy? ;D

janiol

janiol 2009-02-11

nom... polskie szanty bardziej mi sie podobaja...
oj... chce do krainy bez stresu dzisiejszego :PP
znikam na caly dzien juz :(

azen2

azen2 2009-02-11

no to pospiewalem...

krokodyl

krokodyl 2009-02-11

Widzę że konwój wypłynął ........Jak nic wózki golfowe do Polski wiezie :)))))) Buźka :)))))

elza5

elza5 2009-02-11

Na który statek oczekujesz? Dokąd wypływasz? Pozdrówka, Iwonko:))

milko

milko 2009-02-11

a masz zapalenie ucha? na to lepsze są majtki od skarpetek! ;-)

kask15

kask15 2009-02-11

Wooow.! Pięknie.! xD

ryszek

ryszek 2009-02-11

Krajobraz piękny, zbudowany zgodnie z wszelkimi zasadami sztuki! Jednak klip trochę mało zachęcający! Martwi mnie los tej latarni morskiej! Czy ocalała w tym sztormie? Pozdrowienia, miłego popołudnia!

janiol

janiol 2009-02-11

jezevčík?? :))))
nom smiesznie.... ale nasze slowa dla nich tez sa smieszne ;D
np. napis Prasa na kiosku ich bawi bo to z prosieciem jest u nich podobne ;P
slowo merdac tez lepiej w czechach nie uzywac ;D bo to serio brzydko :P heheheh ;P

janiol

janiol 2009-02-11

aha... zle ;P oblalam ;P juz 2 raz ;P czeka mnie 3... w wielki czwartek :) dobre - meki panskie ;P hahahah :)

elcia

elcia 2009-02-11

Cudownie,aż tęskno mi sie za latem zrobiło...Pozdrawiam

lachowa

lachowa 2009-02-11

witaj, Iwono....cudownie morze się błyszczy...szkoda, że nie dałaś podkładu muzycznego....
we wrześniu z mężem obchodzimy 50 i 55 urodziny...zastanawiamy się : malta, cypr czy wycieczka statkiem po nilu...

ryszek

ryszek 2009-02-11

A więc to piraci borykali się z tym sztormem i falami ? I pewnie ten tekst piosenki tej smutnej historii dotyczy? Miłego wieczoru!

jola520

jola520 2009-02-11

Dowożą słodką wodę na Cypr????

jagodaj

jagodaj 2009-02-11

To trzeba by Joli zapytać...:)))))

henry

henry 2009-02-11

MIłęgo wieczoru.... i sympatycznych spacerków Iwonko:)))

janiol

janiol 2009-02-11

prawo jazdy :)
jakby to krokodyl powiedzial... i kolejne 2 miesiaze dluzszego zycia dla kogos ;]

rzabcia

rzabcia 2009-02-11

pięknie!!!!!!!

piotrk

piotrk 2009-02-11

miłych snów Iwono :-))))))))))))

lussi44

lussi44 2009-02-12

Pozdrawiam gorąco na dobranoc...jutro napiszę więcej...:))

pomoria

pomoria 2009-02-12

ech...tak sobie usiąść na piachu i patrzeć w dal....ech...rozmarzyłam się...

fanabe

fanabe 2009-02-12

uuuuhh...
oj dana, dana ;-))

pastelka

pastelka 2009-02-12

Siądę i zapatrzę się na morze i statki....popłynę jak te obłoki na niebie:))

order

order 2009-02-13

Tłok się na morzu robi. Ładne zdjęcie. Tekst dla mnie jakoś mało czytelny, a szkoda - zapewne ma w sobie to "coś".

sister71

sister71 2009-02-20

Piekny widoczek,a kamien czeka na syrenke....:)

dodaj komentarz

kolejne >