(12)
https://www.youtube.com/watch?v=Xo1C6E7jbPw
-tłumaczenie:
Och! Tak bardzo bym chciał żebyś sobie przypomniała
szczęśliwe dni, kiedy byliśmy przyjaciółmi
Wtedy życie było piękniejsze
A słońce bardziej przypiekające niż dziś
Zwiędłe liście zbierają się na łopacie
Widzisz, nie zapomniałem...
Zwiędłe liście zbierają się na łopacie
Wspomnienia i żale również
I wiatr z północy je unosi
W zimnej nocy zapomnienia
Widzisz, nie zapomniałem
piosenki, którą mi śpiewałaś
To jest piosenka, która nas przypomina
Ty kochałaś mnie a ja ciebie
I żyliśmy we dwójkę
Ty, która mnie kochałaś i ja, który cię kochałem
Ale życie rozdziela tych, którzy się kochają
Całkiem delikatnie, bez hałasu
A morze wymazuje na piasku
Kroku rozłączonych kochanków
Zwiędłe liście zbierają się na łopacie
Wspomnienia i żale również
Ale moja miłość cicha i wierna
Wciąż się uśmiecha i dziękuje życiu
Tak cię kochałem, byłaś taka piękna
Jak chcesz żebym cię zapomniał?
Wtedy życie było piękniejsze
A słońce bardziej przypiekające niż dziś
Byłaś moją najsłodszą przyjaciółką
Ale wyrzucam tylko żale
A piosenka, którą śpiewałaś
Zawsze, zawsze będę ją słyszał!
rybka63 2012-12-03
Piosenka piękna, drzewo dziwne i ciekawe:)
Dobrej nocy:)
pasja52 2012-12-04
◊ Wieczoru pięknego, ◊ księżyca jasnego, ◊ gwiazdeczek na niebie ◊ błyszczących dla Ciebie, ◊ łóżeczka wygodnego i ◊ snu kolorowego.
nosek2 2012-12-05
Zasłuchałam się:)
Dobrej nocy:)
coral81 2012-12-06
Pozdrawiam Mikołajkowo:)
re; nie patrze na rekordy ale zaciekawiłes mnie i popatrzyłam sa takie fotki ze mają wiecej kciuków;)
jolamar 2013-01-13
Martwe liście ... mam ją u siebie w rozmaitych wersjach...
