krzysai 2011-03-25

Lakshmi . Symbolika ikony jest przebogata , im dluzej sie przypatruje , tym wiecej znajduje symbolicznych przekazow . Wydaje mi sie ze to bogoni Lakshmi . Jej plaszcz w dolnej czesci zmienia sie w zlote monety , deszcz zlotych monet . Prawa, reka nieustannie daje zlote monety - symbol bogactwa i pomyslnosci . Towarzyszy jej straznik boskiego skarbca , Ganesha : slon ktory jest tutaj podwojny . Wgornych rekach trzyma kwiaty lotosu - symbol szczescia (m.in.) . Na kazdym z 4 poziomow kandelabra pali sie 7 swiec . Sanskrycki zapis w ksiedze jest niestety czesciowo zasloniety - odszyfrowac mozna jedynie : UAMBHA .... LAABHAM .

krzysai 2011-03-25

Sporo mi zajelo odszyfrowanie fragmentu litery wystajacej zza lewej czesci glowy : S'RîH - jest to oczywiscie jedno z imion bogini Lakshmi .