https://www.youtube.com/watch?v=ftlYLcEW_I4
She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?"
He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
She's embarrassed to be there
Oh, think twice, 'cause it's another day for
You and me in paradise
Oh, think twice, 'cause it's another day for you,
You and me in paradise
She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
She can't walk but she's trying
Oh, think twice,'cause it's another day for
You and me in paradise
Oh, think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise
(Just think about it)
Oh lord, is there nothing more anybody can do
Oh lord, there must be something you can say
You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
But she didn't fit in there
Oh, think twice,'cause it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise
It's just another day for you and me in paradise
It's just another day for you and me in paradise
jasiek56 2008-12-02
Ciekawe ujęcie! Niedługo zmienisz w profilu na "jestem tu, by zachwycać!" :))
kawa84 2008-12-02
uprzedzając pytania o tłumaczenie piosenki:):)
Phil Collins - Jeszcze jeden dzień w Raju
Zaczepiła przechodnia gdy szedł
Proszę pomóż, mam jedno pytanie,
Trochę zimno, i zbliża się noc ( nie mam gdzie spać)
Czy tu można gdzieś liczyć na spanie?
Lecz on idzie nie spojrzy się w tył
Nos do góry, niczego nie słyszy
Zaczął gwizdać lecz było mu wstyd
I najchętniej posłuchałby ciszy
Pomyśl tak, jeszcze jeden dzień spędzimy
w raju - TY i Ja
Zaczepiła mężczyznę jak szedł
Zauważył, że płacze dygocąc
Ból pęcherzy to zmora jej stóp
Z trudem chodzi lecz walczy z niemocą
Pomyśl tak, jeszcze jeden dzień spędzimy
w raju - TY i Ja
(Więc pomyśl o tym)
Panie _ czy, nikt już nic nie będzie w stanie zrobić z tym
Panie _ gdzieś, coś być musi o czym wiesz...
Ty w jej twarzy zobaczysz na wskroś
Jak jest w sobie (głęboko) schowana
Każde miejsce opuszcza, bo coś
Wciąż jej mówi – Tu jesteś niechciana
Pomyśl tak, jeszcze jeden dzień spędzimy
w raju - TY i Ja
J...
kati5 2008-12-02
wyobrażam sobie to miejsce wiosna..musi być cudne..raj.;)Witaj Edytko!
amelia10 2008-12-02
swietne zdjecie..super kadr:):)w B&w mu do twarzy :):)buziaki Kaffusiu:*
puszek 2008-12-02
nasze raje - czasem raj jest tam gdzie ten jeden, jedyny człowiek, chociażby to była klitka albo piwniczna izba........dla mnie raj jest w jego oczach..........kiedy się śmieje, a jego oczy śmieją się najpiękniej na świecie. I boję się, żeby zły los mnie z mojego raju nie wygonił..........bo wtedy nawet na tropikalnej wyspie z błękitnym morzem nie będzie mi tak dobrze, jak jest teraz.
werqaq 2008-12-02
ciekawe zdjecie jak z jakiegos filmu;)
henryks 2008-12-02
To jest twór wyobrazni twojej.Jest piękny.Pozdrawiam
celka66 2008-12-02
Gwiazdka na niebie i księżyc w pełni .
Pomyśl życzenie a wkrótce się spełni .
Więc śpij słodko z uśmiechem na twarzy
niech Ci się przyśni to o czym marzysz ...
ღ(¯`•.¸ღ♥ღ¸.•´¯)ღ(¯`•.¸ღ♥ღ¸.•´¯)ღMiłego wieczorku i bajecznych snów:))
walenty 2008-12-02
super atmosfera!
flower08 2008-12-02
cudownego wieczoru Ci życzę, niech nocka Cię otula....całuski :):):)
laurea 2008-12-02
Witaj:)
Uwielbiam Collinsa !
Zdjęcie bombowe ,"którą wybrać drogę?,..droge do raju.."
Pozdrawiam :)
spawacz 2008-12-02
super fotka, a kawałek collinsa też, pozdrawiam
bronia 2008-12-02
późno wróciłam ..ale witam i pozdrawiam ...
misia3 2008-12-02
piękne zdjęcie i słowa piosenki.... bardzo...bardzo ladna całośc:)))))))))))))))))))))))))))) spokojnych snów Edytko:))))))
katri 2008-12-02
Ciemna noc nad światem krąży,
do snu każdy z nas już dąży.
Więc po cichu pukam w drzwi
i DOBRANOC mówię Cię
((_,»*¯*« »*¯*«,_))
BAJKOWYCH SNÓW:)
dankrys 2008-12-02
...:))) Dobranoc ...:)))
roza51 2008-12-02
Cudownie i zachwycajaco,
popieram "jaska56"
a Ciebie Edytko pozdrawiam milo,Roza:))***
katika 2008-12-02
cudownie :) dobranoc
akciwon 2008-12-02
Tiaa... a czemuż ten raj taki czarny i biały? ;p
Świetne b&w, kapitalny kontrast, i bardzo podoba mi się ujecie, nie tylko widoczny jest pierwszy plan, również horyzont zaciekawia, fajnie udało Ci się z drzew stworzyć naturalną ramkę... :))
fotome 2008-12-02
nad tym Twoim rajem aniołki z odrzutowymi skrzydełkami chyba przeleciały...
wskazując drogę...
(PS. też się ostatnio Phil i Genesis ode mnie nie chcą odczepić...)
piekne klimatyczne świetnie poukładane zdjęcie :))
pozdrawiam :))
celka66 2008-12-03
Witam...pozdrawiam i życzę miłej środy:)))
dejavue 2008-12-03
Podobno życie jest rajem, a każdy z nas ma do niego klucze ..
julia08 2008-12-03
...jeszcze jeden dzień w raju...super fotka ,pozdrawiam :)))
baszka1 2008-12-03
On kroczy do raju:)))piękna fota:))miłego dnia:))
chasm 2008-12-03
Ciekawymi drogami bladza ludzkie skojarzenia..:)
reniagg 2008-12-03
...jeden dzień ...od wschodu słońca do zachodu ...jeden dzień w raju ..
może zmieni coś w życiu ...
Edytko ...:)))))
fortunka 2008-12-03
Pięknie:)))) A muzyczka jak zwykle super:))) Widze ze mamy podobne upodobania do muzy:))))) POZDROWIONKA:)))))