Na temat Ciechocinka istnieje również legenda o dwójce zakochanych, Ciechu i Cinie. Zakazana miłość zmusiła młodych do ucieczki od gniewnego ojca dziewczyny. Cina jednak kochała swoją rodzinę, a w tęsknocie za nimi wylała morze łez. Gdy tak płakała w pięknej krainie, w której mogła być z Ciechem bezpieczna i szczęśliwa, w miejscach, gdzie kapały jej łzy, powstawały słone źródła. Mieszkańcy wsi widząc dar, jakim obdarzyła ich dziewczyna, nazwali miejscowość na ich część. Stąd miałaby wziąć się nazwa Ciechocinek.

dodane na fotoforum:

• Ciechocinek