(16)
https://www.youtube.com/watch?v=-WiLsB-SOUY
I\'m a melancholy man, that\'s what I am,
All the world surrounds me, and my feet are on the ground.
I\'m a very lonely man, doing what I can,
All the world astounds me and I think I understand
That we\'re going to keep growing,
Wait and see.
When all the stars are falling down
Into the sea and on the ground,
And angry voices carry on the wind,
A beam of light will fill your head
And you\'ll remember what\'s been said
By all the good men this world\'s ever known.
Another man is what you\'ll see,
Who looks like you and looks like me,
And yet somehow he will not feel the same,
His life caught up in misery, he doesn\'t think like you and me,
\'Cause he can\'t see what you and I can see.
(When all the stars are falling down)
I\'m a melancholy man
(Into the sea and on the ground)
That\'s what I am
(And angry voices carry on the wind)
All the world surrounds me
(A beam of light will fill your head)
And my feet are on the ground
(And you\'ll remember what\'s been said)
I\'m a very lonely man
(By all the good men this world\'s ever known)
Doing what I can
(Another man is what you\'ll see)
All the world astounds me
(Who looks like you and looks like me)
And I think I understand
(And yet somehow he will not feel the same)
That we\'re going to keep growing
Just to wait and see
Just to wait and see...
Jestem melancholijnym człowiekiem, oto czym jestem.
Cały świat mnie otacza, i twardo stąpam po ziemi.
Jestem bardzo samotnym człowiekiem, robiącym co potrafi.
Cały świat mnie zdumiewa i myślę, że rozumiem,
Że żyjemy, by wciąż się rozwijać.
Poczekaj i się przekonaj.
Kiedy wszystkie gwiazdy spadają
Do morza i na ziemię,
A wiatr roznosi gniewne głosy.
Promień światła wypełni Twoją głowę
I przypomnisz sobie, co mówili
Wszyscy dobrzy ludzie, jakich ten świat kiedykolwiek znał.
Zobaczysz kolejnego człowieka,
Który wygląda jak Ty i wygląda jak ja,
Jednak w jakiś sposób nie będzie czuł się tak samo.
Jego życie popadło w ruinę, nie myśli jak Ty i ja,
Bo nie może zobaczyć tego, co Ty i ja widzimy.
(Kiedy wszystkie gwiazdy spadają)
Jestem melancholijnym człowiekiem
(Do morza i na ziemię)
Oto czym jestem
(A wiatr roznosi gniewne głosy)
Cały świat mnie otacza
(Promień światła wypełni Twoją głowę)
I twardo stąpam po ziemi
(I przypomnisz sobie, co mówili)
Jestem bardzo samotnym człowiekiem
(Wszyscy dobrzy ludzie, jakich ten świat kiedykolwiek znał)
Robiącym co potrafi
(Zobaczysz kolejnego człowieka)
Cały świat mnie zdumiewa
(Który wygląda jak Ty i wygląda jak ja)
I myślę, że rozumiem
(Jednak w jakiś sposób nie będzie czuł się tak samo)
Że żyjemy, by wciąż się rozwijać.
Po prostu poczekaj i się przekonaj.
Po prostu poczekaj i się przekonaj....
