o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!....

https://www.youtube.com/watch?v=OyMA84-mowI


Una mattina mi son svegliato,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato
e ho trovato l'invasor.

O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.

E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.

E seppellire lassù in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in montagna
sotto l'ombra di un bel fior.

E le genti che passeranno
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E le genti che passeranno
Mi diranno "Che bel fior!"

"È questo il fiore del partigiano",
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
"È questo il fiore del partigiano
morto per la libertà!"...


Pewnego ranka zbudziłem się
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Pewnego ranka zbudziłem się
i spotkałem najeźdźcę.
O partyzancie, zabierz mnie...
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partyzancie, zabierz mnie,
bo czuję, że umrę.
A jeśli umrę jako partyzant...
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
A jeśli umrę jako partyzant,
ty musisz mnie pochować.
I pochować tam wysoko w górach...
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
I pochować tam wysoko w górach,
w cieniu ładnego kwiatu.
A ludzie, którzy będą przechodzić...
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
A ludzie, którzy będą przechodzić,
powiedzą mi: "Jaki piękny kwiat!"
„To jest kwiat partyzanta...
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
„To jest kwiat partyzanta,
co zmarł za wolność....