...ktoś dobry z łaciny potrzebny od zaraz ; )))...

...ktoś dobry z łaciny potrzebny od zaraz ; )))...

Napis na bramie pozostaje dla mnie tajemnicą.
Może ktoś z Was pomoże !???

barossa

barossa 2009-01-04

w doslownym tlumaczeniu to bedzie:za boga i ojczyzne do gwiazd:)

grzech1

grzech1 2009-01-04

Tak na mój mały rozumiek to można to tłumaczyć jakoś w stylu:
"Za Boga i Ojczyznę do gwiazd"...
Ale może znajdzie się tu ktoś, kto liznął łaciny trochę więcej niż ja.

graz5

graz5 2009-01-04

Fajne.......

czarna2

czarna2 2009-01-06

pozdrawiam Cię cieplutko;-) bo za oknem brrrr. zimno ...:((

dodaj komentarz

kolejne >