...benutze deinen Mund...

dziś trochę "cięższa" piosenka
https://www.youtube.com/watch?v=hbSeTDjgeRI

"Biały gołąb"
[Xavier Naidoo:]
Czy jest szansa? Jedna mała szansa?
Czy jest szansa na pokój między nami?
Czy jest szansa na miłość między nami?
Ponieważ mam nadzieję, modlę się i wiem, że jest powód.
Ponieważ również Ty kochasz swoje dzieci i im to wyjawiasz.
Dla pokoju jest szansa. Dla pokoju tylko jedna mała szansa.
Czy jest szansa? Jedna mała szansa?
Czy jest szansa na pokój między nami?
Czy jest szansa na miłość między nami?
Ponieważ mam nadzieję, modlę się i wiem, że jest powód.
Ponieważ również Ty kochasz swoje dzieci i im to wyjawiasz.
[Azad:]
Siły się skończyły, złóż broń, popatrz – przecież jest pokój, żołnierzu
popatrz, dość już walczyliśmy. Pozwól latać białemu gołębiowi i wyprzeć złość.
musimy znów patrzeć naprzód. Zostawić nienawiść, by wyróżnić miłość.
popatrz, podaję ci rękę. Zawrzyjmy pokój, bracie, obaj mamy rozum.
Wiem, że wielu życzy sobie, by wojna się nigdy nie skończyła, bo przeżywają kryzysy i oślepia ich nienawiść.
to nie jest rozwiązanie, musisz okiełznać w sobie wściekłość, by zobaczyć światło.
Bracie, idź z pokojem, szukaj szczęścia w swoim życiu. Mam miłość, bracie.
Popatrz jak otwiera się niebo i wiara cię uskrzydla, gdy jesteś słaby i wyczerpany. Patrz przed siebie.
uwierz mi, teraz jest czas, obudź się, nigdy nic się nie zmieni, jeśli w to nie uwierzysz.
Szukaj swojej drogi do światła, na to nigdy nie jest za późno.
Zamknij oczy, gdy niesie cię wiatr. Biały gołąb.
[Xavier Naidoo:]
Czy jest szansa na pokój między nami?
Czy jest szansa na miłość między nami?
Ponieważ mam nadzieję, modlę się i wiem, że jest powód.
Ponieważ również Ty kochasz swoje dzieci i im to wyjawiasz.
Czy jest szansa? Jedna mała szansa?
Ponieważ mam nadzieję, modlę się i wiem, że jest powód.
Ponieważ również Ty kochasz swoje dzieci i im to wyjawiasz.
A więc bracie, bracie…
Użyj Twego języka.

ostatni wers jest w tytule. i proszę się nie burzyć - moje tłumaczenie nie jest "słowo w słowo". celowo napisałam 'użyj języka' zamiast 'użyj ust'. w polskim bardziej zrozumiałe jest w tej wersji.
jak ja to rozumiem - użyj języka do zażegnania konfliktów - zamiast broni.