tak inaczej....

tak inaczej....