(8)
⚐..Gniazdo Rodu Czarnieckich
✞..kościół św. Floriana-kaplica(♁ᛖ᛭ᛔ)Matki Boskiej.
⚑..Tablica(◅▭ēŗêĸ▻) poświadczająca konsekrację kościoła(✞)
✍..barok, 1668 r., drewno lipowe rzeźbienie, polichromowanie, złocenie, srebrzenie, drążenie, wys.56 cm.x86 cm.
✍....Tablica(◅▭ēŗêĸ▻) poświadczająca fakt konsekracji świątyni(✞) w 1668 r. przez arcybiskupa gnieźnieńskiego Mikołaja Prażmowskiego(♗).
Inskrypcję na białym tle można na moim zdjęciu odczytać , w tłumaczeniu brzmi następująco:
ROKU PAŃSKIEGO 1668 W SAMO ŚWIĘTO ŚWIĘTEGO MICHAŁA ARCHANIOŁA PRZEŚWIETNY I NAJDOSTOJNIEJSZY MIKOŁAJ PRAŻMOWSKI ,ARCYBISKUP GNIEŹNIEŃSKI TEN KOŚCIÓŁ NIEGDYŚ PRZEZ NAJPRZEŚWIETNIEJSZEGO STEFANA Z CZARNCY CZARNIECKIEGO WOJEWODĘ RUSKIEGO WNIESIONY KONSEKROWAŁ I JAKO DZIEŃ POŚWIĘCENIA NAJBLIŻSZĄ NIEDZIELĘ PO ŚWIĘCIE ŚW. MICHAŁA WYZNACZYŁ
✎....Tego rodzaju tablice erekcyjne(◅▭ēŗêĸ▻) ,konsekracyjne umieszczano w kościołach(✞) po ich wybudowaniu ,erygowaniu, poświęceniu.
Zazwyczaj były wykonane z kamienia,metalu i te były trwalsze lub z drewna, jak w Czarncy ,co okazało się złym wyborem ze względu na tragiczny w skutkach pożar. Wówczas spłonął ołtarz(◖▫☧) główny ,a tablica wisząca nad wejściem do zakrystii uległa prawie całkowitemu zwęgleniu.Rama wykruszyła się ,zachował się jedynie mały fragment ornamentu ,który posłużył jako wzór do rekonstrukcji.Pole tarczowe z inskrypcją ocalało i w roku 2007 tablicę w całości zrekonstruowano .Wykonano nową ramę z drewna lipowego,posrebrzono i pozłocono 24karatowym złotem w płatkach .Posiada taki wygląd jak na przedstawionej przeze mnie fotografii.Obecnie zawieszona nad wejściem do kaplicy(♁) ..>>>
dodane na fotoforum:
