i część współczesna

i część współczesna