Cmentarz przycerkiewny w Leszczowatem

Zrobiłam zbliżenie jednej z tablic, bo jest ciekawa - nigdzie takich nie spotkałam. Zastanawia mnie geneza tych napisów - kamieniarz chodził do polskiej (galicyjskiej) szkoły i poznał tylko łacińskie litery?
Tablice na nagrobkach, które znalazłam, są z lat 1917-1937 - wszystkie pisane w ten sam sposób.

dodane na fotoforum:

• Podkarpacie
• Pogórze Przemyskie