przyjaciel...

jade jutro powalczyc znow na planszy :))))
zostawiam wam piosenke... :PPP hehehe :)

https://www.wrzuta.pl/audio/ntB0ChK0Vh/nohavica_jaromir_-_pritel_darmodej_a_dalsi

oraz polska wersja :)
https://www.wrzuta.pl/audio/2l9x9YX3Yn/andrzej_sikorowski_-przyjaciel

tekst: Jaromir Nohavica
tlumaczenie: janiol :P

Jesli jeszcze wspominasz sobie na ten czas
mielismy dwadziescia i sloncze bylo w nas
wroble nam jadly z reki
zycie nam lecialo bez gwarancji
ale tez bez przykrosci

Moze ze glupi ale piekny byl nasz swiat
wydawal nam sie jak paczka papierosow
i wszystkie tajne pragnienia
spelnialy sie na poczekaniu
albo prosto zaraz

Gdzie sie podzialismy
gdzie to sie podzialismy
gdzie jest ten koniec moj jedyny przyjacielu
zniknales mi nie wiem gdzie
sam sam sam
jestem tutaj sam

Jesli jeszcze wspominasz sobie na te noc
ich bylo pieciu a tys mi przyszedl na pomoc
no gdyby nie bylo Ciebie
to z moich dwunastu zeber
nie zostalo zbytnio za duzo

Dzisiaj juz nie wiem jesli przybieglbys znow
ja Cie tak slysze masz juz troche wyzszy glos
a wlosy wlosy krotsze
no bywalismy mlodsi
no a co wiem to dasz

Gdzie sie podzialismy
gdzie to sie podzialismy
gdzie jest ten koniec moj jedyny przyjacielu
zniknales mi nie wiem gdzie
sam sam sam
bije sie tutaj sam

Jesli jeszcze wspominasz sobie na ten rok
kazda nasza piesn miala najmniej trzy zwrotki
i my dwaj jako jeden
ze starych reprobeden
przez morze jak przez potok

Twoj dziadek mowil "To sie wypali"
mial racje przyszla potem mnostwo malych dni
a byla wielka woda
wziela nam co jej kto dal
a tobie i to ostatnie

Gdzie sie podzialismy
gdzie to sie podzialismy
gdzie jest ten koniec moj jedyny przyjacielu
zniknales mi nie wiem gdzie
sam sam sam
spiewam tutaj sam

Jesli jeszcze wspominasz sobie na to jaki byles
tylko mi nie twierdz ze cie zycie nauczylo
czlowiek to nie jest paczka
ktora sobie kto chce sciska
to juz dawno zrozumialem

I takze wiem ze serce reka nie chwyce
jak sie zmienilem ja tak zmieniles sie i ty
a przez to przykro jest mi
ze jua nam nad piosenkami
wspolne slonce nie swieci

Gdzie sie podzialismy
gdzie to sie podzialismy
gdzie jest ten koniec moj jedyny przyjacielu
zniknales mi nie wiem gdzie
sam sam sam
oddycham tutaj sam