... Kamishibai (jap. kami – papier, shibai - sztuka) czyli papierowy teatr wreszcie i u nas :)
Kartonowe plansze z obrazkami opowiadają historię, a każda plansza przedstawia kolejny fragment opowieści. Tył karty zarezerwowany jest na tekst oraz miniaturkę obrazka. Parawan stoi zwrócony do publiczności, czytający/opowiadający stoi z boku lub z tyłu i czyta opowieść, zmieniając płynnie plansze.
Cudowne, minimalistyczne lub odwrotnie prawdziwie malarskie ilustracje, niebanalne teksty oraz silna motywacja do przedstawienia publiczności książeczki skłania do ćwiczeń w nauce czytania i odczytywania nawet brdzo trudnych słów bez wysiłku :)
Ale to jeszcze nie wszystko!
Najbardziej nam się podoba możliwośc dopisywania (i dorysowywania) dalszych częsci historii a także tworzenia całkowicie autorskich sztuk :D
Niesamowite połączenie książki ilustrowanej z teatrem.
Polecamy wszystkim małym kreatywnym :)
__________
A teraz troszkę faktów:
Źródła kamishibai odnajdujemy w XII wieku, w czasach gdy w buddyjskich świątyniach mnisi za pomocą zwijanych rulonów z historiami obrazkowymi, przekazywali umoralniające opowieści niepiśmiennej publiczności.
Po wiekach uśpienia kamishibai pojawia się w Japonii na początku XX wieku.
Wraz z nadejściem filmu dźwiękowego spektakle małego teatrzyku stają się alternatywą dla ubogiej publiczności i jednocześnie zajęciem dla bezrobotnych artystów oraz narratorów niemych filmów.
Lata 50. XX wieku uważane są za złoty okres kamishibai: tysiące wędrownych opowiadaczy przedstawia w całej Japonii historie Ōgon Bata oraz podobnych mu super-bohaterów.
Niewielkie rozmiary drewnianego teatrzyku pozwalają na szybkie rozłożenie i złożenie go po zakończonym spektaklu. u
Złożony teatrzyk z powodzeniem można przewozić na ramie roweru z wioski do wioski z miasteczka do miasteczka.
Kamishibai zanika w latach 60. XX wieku wyparty przez telewizję i prasę codzienną oraz pierwsze komiksy.
Powraca w Japonii dzięki wysiłkom stowarzyszenia IKAIA, które skutecznie od lat promuje Kamishibai edukacyjne oraz propaguje tę metodę czytania dla najmłodszych na całym świecie.
Przedstawienia kamishibai mogą mieć miejsce zarówno w domu jak i w bibliotece, w księgarni, czy szpitalu, w salach przedszkolnych lub w plenerze.
Kamishibai jest skutecznym narzędziem w procesie alfabetyzacji, nauki opowiadania, nauki czytania na głos, rysowania i pisania opowiadań przez dzieci.
Dla najmłodszych jest to często pierwsze zetknięcie się ze sztuką teatralną, w której mogą brać udział zarówno jako widzowie, jak i narratorzy czy autorzy.
Kamishibai jest również wykorzystywany przez profesjonalne teatry i łączony z teatrem tradycyjnym lub teatrem cieni.
Źródło: Wikipedia oraz wydawnictwo Tibum.
Pierwszym wydawcą i propagatorem Kamishibai w Polsce jest Wydawnictwo Tibum z Katowic, które całym sercem polecamy :)
pradzia 2015-12-30
Bardzo ciekawy papierowy teatr.Beatko! Dzięki Twemu szczegóowemu opisowi, dowiedzieliśmy się o pradawnej sztuce. A teraz na czasie będzie złożyć Wam życzenia: Szczęśliwego Nowego 2016 Roku.
anka89 2015-12-31
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!!!
___________$$$$$$
____________$$$$
____________$__$
___________$___$
__________$_____$
_________$_______$
________$_________$
_______$___________$
______$_____________$
______$_____________$
______$___SZAMPAN__$
___$$$$$$$$$_______.$
__$_________$______$
_$___________$_____$
$_______~~_~~_$$$$$$$$$$$
$____~2015~~~~$________.$
_$__~~~_~~_~~$___~~__~~_$
__$__~_~~_~~.$_____.~~~~~_$
___$_~~~~~~$_$___~2016~.~~$
____$$$$$$$$$_$__~~.~~_~~~$
________$$_____$_~~.~_~~~$
________$$______$$$$$$$$$
________$$__________$$
_______$$$$$________$$
_____$$$$$$$$_______$$
__________________$$$$$
________________$$$$$$$$___________
jusiap 2015-12-31
Nowy Rok się zbliża więc życzę jak najmniej trosk i zmartwień.. a jak najwięcej powodów do radości i zdrowia !
budges 2016-01-01
Serdeczne życzenia noworoczne! - zdrowia, powodzenia oraz wielu radosnych chwil w roku 2016 !!! !!! !!!