...w prezencie od dzieci...

...w prezencie od dzieci...

De zee heeft ons vaak genoeg gescheiden, maar het brengt ons altijd ook weer bij elkaar.
De zee heeft twee kanten; het is soms woest en krachtig, maar ook kalm en troostend.
Het gaat altijd voor uit en keert nooit terug.
De zee zit een beetje in ons allemaal, ook in jou.
Zelfs degene die niet kan zwemmen en bang is voor het water, wordt omarmd en meegenomen
Naar de kalmste hoeken en de mooiste havens, om even van de wereld weg te zijn, ver weg, midden op de zee…
Wij wensen je nog 50 krachtige, maar ook kalme jaren toe, die altijd vooruit mogen gaan naar nog mooiere bestemmingen en naar momenten, waarin je stil zult staan,
de koers zult checken en je neus vooruit zal steken naar een nieuwe, betoverende dag.
Kusjes je dochters

Kochana Mamo,
Morze często nas w życiu rozdzielało, ale zawsze potem zbliżało nas bardziej do siebie.
Morze ma zawsze dwie strony: czasami jest wzburzone i silne, czasami spokojne i pocieszające.
Przeważnie kurs do przodu, prawie nigdy w tył.
Wiele z morza znajduje się w nas…ale i bardzo wiele w Tobie.
Nawet Ty, ktora nie umiesz pływać i boisz się rozległej wody, zostałaś przez nie otoczona i zabrana do spokojnych zakątków w najpiękniejszych portach świata, aby zapomnieć i być jak najdalej od trosk, w samym środku morza.
Życzymy Ci jeszcze 50-iu silnych, a jednocześnie spokojnych lat, które doprowadzą Cię do jeszcze piękniejszych miejsc
i momentów, przy których się zatrzymasz.
A więc w drogę, do następnego czarodziejskiego dnia.
Całusy, Twoje córki.

jagoda4

jagoda4 2009-07-28

super...milutkich snow:))

wiki5

wiki5 2009-07-29

Urocze masz córeczki.....

helcia

helcia 2009-07-30

widząc Twoje fotki trudno się oprzeć by nie zajrzeć do Ciebie, super, tak trzymaj.Pozdrawiam w ten piękny słoneczny dzień

gemaf

gemaf 2009-08-01

Piekny prezent,wspanialy gest....zycze Ci ....spokojnego morza,duzo slonca,niezapomnianych wrazen i naturalnie ......fantastycznych fotek.
Melodie wybralas super...nie znam holenderskiego,ale mam nadzieje ze slowa sa tak samo piekne ,jak po niemiecku:))))
Pozdrawiam i duzo calusow zostawiam....wypoczywaj i baw sie dobrze:))))

betinka

betinka 2009-08-02

Wspaniałe dziewczyny....
Możesz być dumna!

sunaj

sunaj 2009-08-03

Ślicznie:-)) Całusy dla nich i Ciebie!!!

airam2

airam2 2009-08-04

……. .•*WITAM SERDECZNIE
….( ……. .•*,•*—*×...)***
….*•.¸_¸.•* ..*•.¸_¸.•

* Jest takie miejsce,
* dobrze schowane
* przed deszczem,
* wichrem i huraganem,
* można tam trafić bez trudów,
* nie trzeba wcale
* wspaniałych cudów.
* Nie jest to dom,
* las - ani rzeka
* lecz...
* życzliwe serce człowieka.

...*•.¸_¸.• POZDRAWIAM MIŁEGO WTORKU ŻYCZĘ •.¸_¸.•*...

gemaf

gemaf 2009-08-09

...mam nadzieje,ze podroz przebiega pomyslnie i bez niespodzianek....mam nadzieje ze nie jestes na tym statku...ktory zatrzymali w Barcelonie:)))Pozrowienia dla Calej rodzinki:))))

gkoscie

gkoscie 2009-10-09

Piękne i wzruszające...
dołączam się do życzeń urodzinowych, są one trochę spóżnione , ale życie toczy się dalej..tak trzymać...masz wspaniałe córki.

dodaj komentarz

kolejne >