James Joyce
* * *
Zmierzch, z ametystu przemieniony,
Niebieski jest, ciemnieje;
Latarni blask bladozielony
Rośnie wśród drzew alei.
W starym pianinie pieśń rozbrzmiewa
Powolna; godna, miła;
W klawisze żółte zapatrzona
Głowę ku nim skłoniła.
Myśl błądzi, dłonie zasłuchane,
Oczy wielkie i czyste...
W zmierzchu niebieskim, ciemniejącym
Światełka ametystu.
1907
tłum. Maciej Słomczyński
halka 2014-02-07
Zima w śnieg bogata:) śliczna fotka której uzupełnieniem jest też śliczny wiersz.
Aż mnie przeraża powrót gdy patrzę na te śniegowe góry.Moc ciepłych pozdrowień przesyłam i życzę dobrej nocy.
dana02 2014-02-07
Śliczny wieczór.
Poranne pozdrowienia wraz z życzeniami uroczego, radosnego piątku ślę:)
vitaawe 2014-02-07
Cudownie...:)
Wierzyć to znaczy ufać, kiedy cudów nie ma.
Jan Twardowski
davie 2014-02-07
Ślicznie ze słonkiem. Tutaj czuje się zimową atmosferę,
u nas powrót zimy zapowiadają na koniec lutego.
Miłego dnia, pozdrawiam.
ilona14 2014-02-07
Ale zwały śniegu, aż wierzyć się nie chce - co ta natura wyprawia.
W Szczecinie na zmianę - teraz jest znów ciepło w miarę jak na zimę.
Śnieg zniknął, ale wróci.
Fota z promieniami słońca napawa otuchą i czyni zimę pięknyn i ciekawym zjawiskiem...Pozdrawiam..)))
ela05 2014-02-07
ღ•°*”
Phil Bosmans
Nie ma zbyt wiele czasu, by być szczęśliwym.
Dni przemijają szybko. Życie jest krótkie.
W księdze naszej przyszłości wpisujemy marzenia,
a jakaś niewidzialna ręka
nam je przekreśla. Nie mamy wtedy żadnego wyboru.
Jeżeli nie jesteśmy szczęśliwi dziś,
jak potrafimy być nimi jutro?
Wykorzystaj ten dzień dzisiejszy.Obiema rękoma obejmij go.
Przyjmij ochoczo, co niesie ze sobą: światło, powietrze i życie,
jego uśmiech, płacz, i cały cud tego dnia.
Wyjdź mu naprzeciw.
Pięknie uchwycony..
Pozdrawiam i życzę cudnego dnia:)**
ღ•°*”
pruslu1 2014-02-07
Pięknie u Ciebie:)
Re; Dziękuję bardzo, niestety tak jest, że odchodzą przyjaciele i to dużo młodsi!
maria10 2014-02-07
.... dla mnie w tym roku takie widoki to egzotyka..... całość prześliczna..... radości na cały dzień Ci życzę Ci Ninuś:))))
fihters 2014-02-07
Uśmiech, sen i nadzieja
- to trzy rzeczy
dane nam po to,
aby osłodzić przykrości życia.
/M. Dąbrowska/
Pozdrawiam serdecznie-spokojnej nocy życzę;)
pruslu1 2014-02-08
Milutkiego...pełnego pozytywnych wrażeń...i emocji dzionka i calutkiego weekendu Ci życzę :)
Spełniaj swoje najskrytsze marzenia... ;)
ela05 2014-02-08
՞¯¯՟՞¯¯)
*•¸.¸• ♥ _
Niech to będzie weekend radości, ciepła,szczęścia i miłości ❤
´Niech uśmiech na buzi Ci się maluje❤
Niech Ci humorek dopisuje ❤
Serdeczne pozdrowionka przesyłam..:)**
dana02 2014-02-08
Dobry wieczór!
Niech reszta dnia upłynie w spokoju, noc przyniesie ukojenie i wyciszenie:)
ela05 2014-02-09
Pięknych wschodów i zachodów słońca,a pomiędzy nimi ....
czasu na radość, uśmiech, zachwytu nad życiem ...
pogodnego dnia,z nutką ukojenia i iskierką radości w sercu...:)