(9)
Gminy na Podorlicku w Czechach wymyśliły akcję. Utworzyły wspólnotę legendarnych i zupełnie wymyślonych istot ,która w luźnym tłumaczeniu byłaby Państwem Kasieńki. (czeskie imiona sa tak swoiście przekształcane ,że trudne do przełożenia)
Czeska nazwa tej krainy -państwa wpleciona jest w dużą pieczęć ,można odczytać .
olga22 2015-06-21
przeczytałam KACENCINA POHADKOVA RISE.
USIŁOWAŁAM przeczytać jakąs opowieśc z Gór Orlickich, Lukaska. ale tłumaczenie fatalne.
wydra73 2015-06-21
Dobrze Pani O ! Kačenčina pohadkova řiše,(kaczenczina...rzisze),Baśniowe państwo (bo nie królestwo -byłoby kràlovstvi) Kasieńki.
janko47 2015-06-22
wszystko brzmi pięknie, tylko jaki jest sens wymyślenia tej akcji i czemu ona służy?
Pozdrawiam:)
wydra73 2015-06-22
re. Propagowaniu regionu ,zachęcaniu do odwiedzin czyli rozwijaniu turystyki i możliwości zarobku przez miejscową ludność ,zapoznawaniu z folklorem ,bardzo w Czechach żywemu ,w końcu zabawie.
Pani wykonawczyni rysunków postaci prowadzi warsztat rękodzielnictwa artystycznego ,na pewno ma więcej gości i kupców niż gdyby taka akcja nie istniała. Podobnie punkty noclegowe i żywieniowe.
Urzędy gmin też się cieszą z zainteresowania ich regionem ,informują o imprezach ,zapraszają.
Indywidualne stosunki międzyludzkie zbliżają narody znacznie bardziej niż jakiekolwiek narady na wysokim szczeblu.
